每个男孩心中都有一个足球梦，梦想着成为绿茵场上的大人物！马克也是这样的男孩，可惜他的足球技术永远只是思想上的巨人，行动上的侏儒！
今天，小区的小伙子们又组织了比赛。坐了百年板凳的马克终于上场了。一上场，马克和几位队友配合，把球往前推。马克左摇右晃，“扑通”一声，吓得摔倒在地。球毫无悬念地被对方截走，惹得队友们怒目而视。正看着草地的马克羞愧地低下了头。突然，队长喊道：“马克！”原来，队长成功截住了球，并把球传到了马克脚下。马克赶紧调整姿势，准备进攻。
因为踢得太快，他摔倒在地，引得对方球员哈哈大笑，马克脸也红了。由于马克意外受伤，队长要求暂停比赛。他递给马克一杯水，拍拍马克的肩膀，严肃地说：“相信自己，自信是治愈一切问题的最好良药！”
马克回到球场，心里咀嚼着队长的话，想起受伤队友那恳切的眼神和无声的鼓励，看着对方球员那鄙夷的眼神和嘲讽的嘴唇，马克的心里仿佛燃起了熊熊的烈火。突然，马克的小宇宙爆炸了！他大叫一声：“黄金右脚！”皮球像火箭一样旋转着，避开对方球员，进了球门！
全场欢呼声和掌声同时响起，队友们将马克高高抛起，一滴晶莹的泪珠静静地划过马克的脸颊，代表着激动与喜悦，也代表着一个崭新的马克时代的到来！